EXPERTENSTREIT: Das CML-Problem bleibt ungelöst


Worum geht es?

1. Was ist die klassische metaphysäre Läsion (CML)?

  • Die CML ist ein feiner Bruch am Wachstumsende eines Röhrenknochens.
  • Betroffen sind fast nur Säuglinge und Kleinkinder.
  • Auf dem Röntgenbild sieht sie wie eine Ecke oder ein Henkel aus.
  • Man nennt sie deshalb auch Eckfraktur oder Korbhenkelfraktur.

2. Warum ist sie ein Problem der Radiologie?

  • Die Diagnose entsteht allein auf dem Röntgenbild.
  • Das Bild hängt von Winkel, Technik und Erfahrung des Befunders ab.
  • Normale Knochenvarianten und Rachitis können ähnlich aussehen.
  • Ein Befund kann einen Kindesentzug auslösen.

3. Wie hat die Fachliteratur zugenommen?

  • Zwischen 1946 und 1989 erschienen nur wenige Arbeiten.
  • Seit 1990 steigt die Zahl deutlich an.
  • Nach 2010 erscheinen fast zwei Arbeiten pro Jahr.
  • Dazu kommen neue Themen wie Ultraschall und künstliche Intelligenz.

4. Was bedeutet das für die Praxis?

  • Die CML gilt als sehr spezifisch für körperliche Kindesmisshandlung.
  • Ein sicherer Beweis ist sie nicht, es gibt seltene Ausnahmen.
  • Ein geprüfter Goldstandard für die Diagnose fehlt bis heute.
  • Deshalb muss jeder Befund kritisch und im Zusammenhang geprüft werden.

Die klassische metaphysäre Läsion (CML): ein Problem der Radiologie

1. Fragestellung

  • Die CML gilt als typischer Röntgenbefund bei körperlicher Kindesmisshandlung.
  • Wir fragen, wie sich die Literatur zur CML seit 1946 entwickelt hat.
  • Wir fragen auch, wo die radiologischen Grenzen der Diagnose liegen.
  • Zentrale Punkte sind Kriterien, Beobachterübereinstimmung, Differenzialdiagnosen und Datierung.

2. Methoden

  • Recherche: Consensus Deep Search zur CML als Radiologie-Thema.
  • Der Suchlauf durchsuchte rund 155.800 Dokumente.
  • 404 Arbeiten waren geeignet, 100 wurden in die Synthese aufgenommen.
  • 62 Arbeiten betrafen die CML direkt und wurden einer Epoche zugeordnet.
  • Die Zählung ist suchbasiert und keine vollständige bibliometrische Erhebung.
  • Frühe Jahrzehnte sind wahrscheinlich unterzählt.
  • Die Volltexte wurden nicht einzeln als PDF geprüft.
  • PMIDs lagen in der Ausgabe nicht vor, die Quellen sind daher mit DOI verlinkt.

3. Ergebnisse

3.1 Zeitliche Entwicklung der Publikationen

  • Die Zahl der identifizierten Arbeiten steigt nach 1989 deutlich.
  • Pro Jahr gerechnet verdoppelt sich die Rate zwischen 2000 und 2026.
Zeitraum Arbeiten pro Jahr Schwerpunkt Verlauf
1946–1959 7 0,5 Erste Beschreibungen
 
1960–1979 4 0,2 Klinische Einordnung (Kempe)
 
1980–1989 2 0,2 Radiologisch-histologische Studie (1986)
 
1990–1999 6 0,6 Regionale Morphologie
 
2000–2009 10 1,0 Differenzialdiagnosen, Geburtstrauma
 
2010–2019 18 1,8 Spezifität, Ultraschall, Biomechanik
 
2020–2026 15 2,1 Beobachterstudien, CT-Vergleich, KI
 
  • Der Zeitraum 2020–2026 umfasst nur sieben Jahre.
  • Die Rate pro Jahr ist deshalb der fairere Vergleich.

3.2 Meilensteine

  • 1946: Caffey beschreibt Frakturen langer Röhrenknochen bei Säuglingen (Quelle 24).
  • 1953: Astley beschreibt multiple metaphysäre Frakturen bei Kleinkindern (Quelle 8).
  • 1962: Kempe und Mitarbeiter formulieren das Syndrom des geschlagenen Kindes (Quelle 9).
  • 1986: Kleinman zeigt die CML als flache Serie von Mikrofrakturen (Quelle 1).
  • 1995: Der Randfragment-Anteil enthält den subperiostalen Knochenkragen (Quelle 11).
  • 1996–1998: Regionale Muster für Tibia, Humerus und Femur (Quellen 22, 26–28).
  • 2011: CML bei 9 von 18 Risikosäuglingen, bei 0 von 42 Säuglingen mit niedrigem Risiko (Quelle 2).
  • 2014: Hochauflösende CT bestätigt das dreidimensionale Modell (Quelle 12).
  • 2022: Sieben Zentren, Rachitis versus CML, Genauigkeit der Radiologen 96 % (Quelle 20).

3.3 Radiologische Befunde und Technik

  • Die CML ist eine flache Fraktur nahe der Wachstumsfuge.
  • Ob Ecke oder Henkel erscheint, hängt von der Projektion ab (Quellen 1, 11, 12).
  • Häufige Orte sind distaler Femur, proximale und distale Tibia, proximaler Humerus.
  • Am distalen Schienbein liegt die Läsion meist medial (Quelle 30).
  • Die Diagnose braucht hochauflösende Technik und eine sorgfältige Skelettserie (Quellen 22, 27).
  • Eine Kontrollserie hilft, weil heilende Läsionen oft besser sichtbar sind.
  • Manche Läsionen normalisieren sich schnell, ohne deutliche Knochenneubildung (Quellen 33, 34).

3.4 Ergänzende Verfahren

  • Ultraschall hat hohe Spezifität, aber begrenzte Sensitivität (Quellen 16, 35).
  • Die postmortale Skelettserie erfasst die CML besser als die postmortale CT (Quelle 3).
  • Die Knochenszintigrafie erkannte in einer Serie nur 35 % der Läsionen (Quelle 36).
  • Ein Machine-Learning-Modell für das distale Schienbein erreichte 93 % Genauigkeit (Quelle 21).
  • Es erreichte 88 % Sensitivität und 96 % Spezifität.
  • Das Modell ist bisher auf eine Region und wenige Zentren begrenzt (Quellen 32, 37, 53).

3.5 Kontroversen

  • Kritiker sehen Ähnlichkeiten mit heilender Rachitis und methodische Schwächen der Grundlagenarbeiten (Quellen 47–49).
  • Neuere Studien zeigen, dass Radiologen Rachitis und CML meist unterscheiden (Quelle 20).
  • Eine Serie tödlich verlaufener Fälle fand keinen Hinweis auf Rachitis (Quelle 38).
  • Normale metaphysäre Varianten werden gelegentlich als CML überbewertet (Quellen 17, 18).
  • Selbst die neueste Beobachterstudie nutzte einen Expertenkonsens als Referenz (Quelle 18).
  • Eine exakte Altersbestimmung der CML ist nicht validiert (Quellen 33, 45, 46).

3.6 Seltene Ausnahmen ohne Misshandlung

  • Berichtet wurde die CML nach Kaiserschnitt (Quellen 4, 23).
  • Berichtet wurde sie nach äußerer Wendung und Beckenendlagen-Geburt (Quellen 5, 50, 51).
  • Berichtet wurde sie nach Venenzugang und Physiotherapie (Quellen 6, 40).
  • Berichtet wurde sie auch nach einem Verkehrsunfall (Quelle 52).
  • Die CML ist damit hochspezifisch, aber nicht im Wortsinn beweisend.

4. Zusammenfassung

  • Die CML-Literatur wächst seit 1990 stetig, am stärksten nach 2010.
  • Pro Jahr erscheinen heute etwa zehnmal so viele Arbeiten wie in den 1980er Jahren (2,1 gegenüber 0,2).
  • Die Zählung beruht auf einer gezielten Suche und ist keine Vollerhebung.
  • Die Diagnose bleibt ein radiologisches Problem mit hoher Abhängigkeit von Bildqualität und Befunder.
  • Es fehlen ein validierter Goldstandard, belastbare Datierungskriterien und breit geprüfte KI-Verfahren.
  • Jeder CML-Befund verlangt deshalb Zweitbefundung und eine sorgfältige Differenzialdiagnose, auch hinsichtlich Rachitis und Vitamin-D-Mangel.

5. Quellen

  1. Kleinman PK, Marks SC. The metaphyseal lesion in abused infants: a radiologic-histopathologic study. AJR 1986. DOI
  2. Kleinman PK, Perez-Rossello JM, et al. Prevalence of the classic metaphyseal lesion in infants at low versus high risk for abuse. AJR 2011. DOI
  3. Shelmerdine S, Davendralingam N, et al. Post-mortem skeletal survey versus post-mortem CT. Eur Radiol 2024. DOI
  4. O'Connell A, Donoghue V. Classic metaphyseal lesions follow uncomplicated caesarean section not brittle bones. Pediatr Radiol 2008. DOI
  5. Lysack JT, Soboleski D. Classic metaphyseal lesion following external cephalic version and cesarean section. Pediatr Radiol 2003. DOI
  6. Burrell T, Opfer E. A witnessed case of a classic metaphyseal fracture caused during IV line placement. J Forensic Leg Med 2015. DOI
  7. Woolley PV, Evans WA. Significance of skeletal lesions in infants resembling those of traumatic origin. JAMA 1955. DOI
  8. Astley R. Multiple metaphyseal fractures in small children (metaphyseal fragility of bone). Br J Radiol 1953. DOI
  9. Kempe CH, Silverman FN, et al. The battered-child syndrome. JAMA 1962. DOI
  10. Bakwin H. Multiple skeletal lesions in young children due to trauma. J Pediatr 1956. DOI
  11. Kleinman PK, Marks SC. Relationship of the subperiosteal bone collar to metaphyseal lesions in abused infants. J Bone Joint Surg Am 1995. DOI
  12. Tsai A, McDonald A, et al. High-resolution CT with histopathological correlates of the classic metaphyseal lesion. Pediatr Radiol 2014. DOI
  13. Kleinman PK. Problems in the diagnosis of metaphyseal fractures. Pediatr Radiol 2008. DOI
  14. Dwek JR. The radiographic approach to child abuse. Clin Orthop Relat Res 2010. DOI
  15. Haney SB, Scherl SA, et al. Evaluating young children with fractures for child abuse: clinical report. Pediatrics 2025. DOI
  16. Marine M, Hibbard R, et al. Ultrasound findings in classic metaphyseal lesions. Pediatr Radiol 2019. DOI
  17. Eide P, Djuve Å, et al. Prevalence of metaphyseal injury and its mimickers in otherwise healthy children. Pediatr Radiol 2019. DOI
  18. Karmazyn BW, Newman CL, et al. Can metaphyseal variations in the distal femurs and proximal tibias be distinguished from CML? Pediatr Radiol 2025. DOI
  19. Norrell K, Hennrikus W. The risk of assuming abuse in an infant with an isolated metaphyseal lesion. JBJS Case Connect 2017. DOI
  20. Karmazyn B, Marine M, et al. Radiologists' diagnostic performance in differentiation of rickets and classic metaphyseal lesions. AJR 2022. DOI
  21. Tsai A, Kleinman PK, et al. Machine learning to identify distal tibial classic metaphyseal lesions of infants. Pediatr Radiol 2022. DOI
  22. Kleinman PK, Marks SC. A regional approach to the CML in abused infants: the distal femur. AJR 1998. DOI
  23. O'Connell A, Donoghue V. Can classic metaphyseal lesions follow uncomplicated caesarean section? Pediatr Radiol 2007. DOI
  24. Caffey J. Multiple fractures in the long bones of infants suffering from chronic subdural hematoma (The Classic). Clin Orthop Relat Res 2011 (Nachdruck von 1946). DOI
  25. Kleinman PK. The roentgen manifestations of unrecognized skeletal trauma in infants: a commentary. AJR 2008. DOI
  26. Kleinman PK, Marks SC. A regional approach to the CML in abused infants: the proximal tibia. AJR 1996. DOI
  27. Kleinman PK, Marks SC. A regional approach to CML in abused infants: the distal tibia. AJR 1996. DOI
  28. Kleinman PK, Marks SC. A regional approach to the CML in abused infants: the proximal humerus. AJR 1996. DOI
  29. Venkata S, Bansal N, et al. Classic metaphyseal lesion: a rare presentation in an extreme preterm neonate. J Neonatal Perinatal Med 2022. DOI
  30. Tsai A, Johnston P, et al. The distal tibial classic metaphyseal lesion: medial versus lateral cortical injury. Pediatr Radiol 2018. DOI
  31. Adamsbaum C, de Boissieu P, et al. Classic metaphyseal lesions among victims of abuse. J Pediatr 2019. DOI
  32. Wu S, Kurugol S, et al. Improving the radiographic image analysis of the classic metaphyseal lesion via conditional diffusion models. Med Image Anal 2024. DOI
  33. Karmazyn B, Marine M, et al. Establishing signs for acute and healing phases of distal tibial CML. Pediatr Radiol 2020. DOI
  34. Tsai A, Connolly SA, et al. Subperiosteal new bone formation with the distal tibial classic metaphyseal lesion. Pediatr Radiol 2019. DOI
  35. Karmazyn B, Marine M, et al. Accuracy of ultrasound in the diagnosis of classic metaphyseal lesions using radiographs as reference. Pediatr Radiol 2020. DOI
  36. Mandelstam S, Cook D, et al. Complementary use of radiological skeletal survey and bone scintigraphy. Arch Dis Child 2003. DOI
  37. Wu S, Kurugol S, et al. Deep generative model of the distal tibial classic metaphyseal lesion in infants. Radiol Adv 2024. DOI
  38. Perez-Rossello JM, McDonald A, et al. Absence of rickets in infants with fatal abusive head trauma and classic metaphyseal lesions. Radiology 2015. DOI
  39. Tsai A, Coats B, et al. Biomechanics of the classic metaphyseal lesion: finite element analysis. Pediatr Radiol 2017. DOI
  40. Marine M, Harris T, et al. Classic metaphyseal lesion acquired during physical therapy. Clin Imaging 2019. DOI
  41. Riley E, Elgarwany S, et al. Observational study of the prevalence of classic metaphyseal fractures in children. Clin Radiol 2025. DOI
  42. Thompson AK, Bertocci G, et al. Biomechanical investigation of the classic metaphyseal lesion using an immature animal model. AJR 2015. DOI
  43. Silverman FN. Unrecognized trauma in infants, the battered child syndrome, and the syndrome of Ambroise Tardieu. Radiology 1972. DOI
  44. Avenarius R, Enoksen EJ, et al. Incidence, pattern and mechanisms of injuries and fractures in children under two. BMC Musculoskelet Disord 2026. DOI
  45. Viero A, Biehler-Gomez L, et al. Utility of micro-CT for dating post-cranial fractures of known post-traumatic age. Sci Rep 2022. DOI
  46. Lawrence CG, Williams MA, et al. Comparing imaging modalities and healing criteria for the estimation of fracture age. Int J Legal Med 2025. DOI
  47. Ayoub D, Hyman CJ, et al. A critical review of the classic metaphyseal lesion: traumatic or metabolic? AJR 2013. DOI
  48. Ayoub D, Miller M. Reply: SPR Child Abuse Committee response regarding classic metaphyseal lesion. AJR 2014. DOI
  49. Miller M, Mirkin L, et al. Classical metaphyseal lesions thought to be pathognomonic of child abuse are often misdiagnosed. Med Hypotheses 2018. DOI
  50. Sieswerda-Hoogendoorn T, van Rijn R, et al. Classic metaphyseal lesion following vaginal breech birth. J Forensic Radiol Imaging 2013. DOI
  51. Lee GS, Methratta S, et al. Classic metaphyseal lesion of distal tibia following footling breech delivery. Pediatr Radiol 2019. DOI
  52. Culotta PA, Burge LR, et al. Are classic metaphyseal lesions pathognomonic for child abuse? Two cases of motor vehicle collision. J Forensic Leg Med 2020. DOI
  53. Wu S, Kurugol S, et al. Masked conditional diffusion models for image analysis with application to radiographic diagnosis of infant abuse. arXiv 2023. DOI
39850